Programmet til Porsgrunn Internasjonale teaterfestival


 

Klippet fra hjemmesiden til Porsgrunn Internasjonale Teaterfestival – PIT – www.pit.no

INFO OM BILLETTER

PORSGRUNN INTERNASJONALE TEATERFESTIVAL

13 – 19 juni 2008

Større og bedre enn noengang !

VELKOMMEN TIL PORSGRUNN

 

les programmet i sin helhet her

les om festivalgata her

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jo Strømgren Kompani dukket for 10 år siden opp som et særdeles friskt pust i det norske scenekunstmiljøet. Med forestillinger som A Dance Tribute To The Art Of Football og Maskuline mysterier snudde Jo Strømgren opp ned på norsk dans og blandet sjangere herlig respektløst. Siden den gang har Jo Strømgren Kompani markert seg ytterligere både her hjemme og internasjonalt og turnert i over 30 land. 

        

 

PIT har presentert JSK to ganger tidligere med suksess. Denne gangen ønsker vi å gi publikum en bred presentasjon av kompaniets arbeid, noe som ikke har vært gjort på samme måte i Norge tidligere. JSK har vært et av de mest markante norske scenekunst-ensemblene de seineste 10 åra og vi mener det er på sin plass med en aldri så liten feiring. Derfor presenterer vi tre ulike forestillinger, samt et faglig MøtePunkt der Jo Strømgren gir en framstilling av kompaniets historie og arbeid.

 

Selskapet

Et selskap av kaffedrikkere møtes for sitt daglige rituale. Men harmonien brytes av en forferdelig hendelse – oppdagelsen av en brukt tepose. Etterforskningen tvinger fram et ubehagelig spørsmål: hvor langt ute i den etiske gråsonen er de villige til å gå for å få has på forræderen? Og hvor streng bør straffen for en slik trussel mot fredsomheten være?

 

JSK tar på vanlig humoristisk vis de små hverdagslige handlingene og situasjonene nærmere i øyesyn og man oppdager at det lille selskapet utgjør et slags mikrokosmos, et samfunn i miniatyr hvor konflikter og konfliktenes konsekvenser fort får oss til å vende tankene mot større problemstillinger.

Medvirkende: Bartek Kaminski, John Fjelnseth Brungot, Trond Fausa Aurvåg

Regi, koreografi, set-design: Jo Strømgren

 

 

Pressen:

“Strømgren Kompani (…) is the leading ambassador of Norwegian contemporary dance.» Dagbladet.»One of Europe’s fastest rising choreographers» The Guardian 

 

I tillegg blir det et Møtepunkt med JSK 15.6. derJo Strømgren gir en framstilling av kompaniets historie.

 

 

Departementet:   14.-15.juni kl. 20:00                Herøyahuset      V        70min               240,-    

 

Orkesteret:          16.-17.juni kl. 20:00                 Herøyahuset     V        70min               240,-

 

Selskapet:            18.-19.juni kl. 20:00                 Herøyahuset     V        70min               240,-

 

NB!     Kjøper du billett til alle tre forestillingene er prisen kr. 500,- for alle tre!

            Kan bare bestilles på tel: 35 55 66 88 eller kjøpes på Festivalkontoret.

 

www.jskompani.no

 

 

 

GARDZIENICE (PL): METAMORPHOSES OG IPHIGENIA

I 1977 ble Centre for theatre practices Gardzienice grunnlagt i en landsby utenfor Lublin i Polen. Grunnleggeren Wlodzimierz Staniewski hadde da i flere år arbeidet med den legendariske regissøren Jerzy Grotowski. Gardzienice har gjennom sitt mer enn tretti år lange virke skapt en serie eksepsjonelle forestillinger, basert på innsamling av musikk- og dansetradisjoner, myter og folkekultur i rurale områder, særlig i Øst- og Sør-Europa.

 

Når vi velger å presentere Gardzienice, et av Europas ledende gruppeteatre, gjennom to forestillinger som én helaften er det for å vise bredden og kraften i denne gruppens arbeid. Metamorphoses hadde premiére i 1997 og Iphigenia in Aulis på La Mama Theatre i New York i 2007 – og felles for disse to arbeidene er at de er basert på greske myter.

 

Metamorphoses henter inspirasjon fra platonikeren Apuleius’ verk Metamorfoser, som ble til i overgangsfasen da de gamle greske gudene Dionysos og Apollo måtte vike plassen for Kristus; den nye troen. Selv sa Apuleius om seg selv og sine venner: ”Vi, den platonske familien, kjenner bare det som er feststemt, gledesfylt, hellig, sublimt, himmelsk.”

 

Iphigenia in Aulis ble skrevet av den store tragediedikteren Euripides ca 400 f.kr. Her fortelles historien om hvordan Agamemnon ofrer sin datter for å få vind i seilene, slik at hellenerne kan seile videre mot Troja.

 

I begge disse forestillingene, som i alt Gardzienices arbeid, ligger musikken, sangen og rytmen under og over som forestillingens drivende puls. I Metamorphoses har komponisten Marciej Rychly tatt utgangspunkt i gresk musikk fra perioden 500 f.kr.-200 e.kr. Iphigenia in Aulis har musikk komponert og arrangert av Zygmunt Konieczn. Begge forestillinger er regissert av Wlodzimierz Staniewski.

 

Medvirkende Metamorphoses:

Mariusz Golaj, Marcin Mrowca, Joanna Holcgreber, Grzegorz Podbieg³owski, Anna D¹browska, Agnieszka Mendel, Julia Bui-Ngoc, Barbara Songin, Justyna Jary, Aleksandra Gronowska, Karolina Cicha, Pawe³ Kieszko.

 

Medvirkende Iphigenia in Aulis:

Mariusz Golaj, Joanna Holcgreber, Marcin Mrowca, Anna D¹browska, Agnieszka Mendel, Karolina Cicha, Charlie Catrall/Benedict Hitchins, Justyna Jary, Katarzyna Stefanowicz, Barbara Weselowska, Maciej Gorczynski/Jacek Timingeru

 

Pressen:

”Briljante Gardzienice … en orgie av glede, redsel, bønn og klagesang fremført med en enorm energi i et halsbrekkende tempo; fryktløs fysikalitet, forbausende velsunget, dette må en ikke gå glipp av.” The Observer, London

 

“It is no wonder that the late Susan Sontag called them «one of the few essential theatre companies working anywhere in the world today.» (…) Fundamental truths about what it means to be human. The Greek playwrights gave those truths names. Gardzienice gives them life.” offoff ONLINE, New York

 

13.-14.-15.juni kl.18:00 Friteatret          V         120min (m/pause)         240,

 

 

 

 

CIRCUS KLEZMER

Vi befinner oss i en øst-européisk landsby i en ikke så fjern fortid. Landsbyboerne gjør seg klare til bryllupsfest. Det hersker en opprømt stemning, alle forbereder seg til det store evenementet. Luften fylles av klezmer-musikk; den jødiske instrumental-musikken med opphav i øst-europa. Mellom musikere, markedsboder og travle landsbyboere snubler stedets byoriginal rundt og sprer rykter, fornærmelser og invitasjoner.

 

Alle i landsbyen øver seg på sitt helt spesielle underholdningsinnslag som skal gjøre dagen og festen uforglemmelig for brud og brudgom. Men, som kjent, når store anledninger står for døren har misforståelser og distraksjoner en tendens til å hope seg opp…

 

Circus Klezmer fra Spania har latt seg inspirere av Chagalls bilder, klezmer-musikk og jødiske tradisjoner i denne etterspurte forestillingen. I en herlig blanding av uimotståelige rytmer, fjærlett sirkuseri og absurd humor tar de oss med inn i en særegen poetisk virkelighet. Et gammelt ordtak sier: – Et bryllup uten klezmer-musikk er som en begravelse uten tårer….

 

Adrian Schvarzstein, som tidligere har besøkt PIT som skuespiller i Circus Ronaldos forestilling Fili i 2004, har høstet mange lovord – og utrolig mye overgiven latter – for denne forestillingen, som spilles helt uten ord.

 

  • Idé og regi:       Adrian Schvarzstein
  • Medv:                Maite Sanjuan, Emiliano S. Alessi, Cristina Solé, J. Catalá, Adrian Schvarzstein
  • Musikere:         Petra Rochau (trekkspill), Rebecca Macauley (fiolin), Nigel Haywood (klarinett).

 

Pressen:

”Humour, poetry and virtuosity all form part of this work by Schvarzstein, who is also an excellent comic. … Don’t miss it!”           

 

“Popular, contemporary, extremely funny and poetic circus.”     La Vanguardia 

 

 

14.-15.-16.-17.juni kl.20:00        Sirkusteltet i parken      F          90min               240,-

  

Gjenkjennelsen  

– ondskapens psykologi

 

Hilde Høyer er idealist og jobber på IFMO, Institutt for Forskning på Menneskelig Ondskap, ved Universitet i Oslo. Hennes foredrag om ondskapens psykologi sklir gradvis over i private betroelser. Tilhørerne blir vitne til glidende overganger mellom forskning og fakta, sosialpsykologiske forsøk og filmatiserte mareritt.

 

Foredragsholderen, som viser seg å være en kunnskapsrik dame som behersker sitt fagfelt, har problemer på egen arbeidsplass. Hun erfarer at en av

hennes overordnede bevisst trakasserer og motarbeider henne. Den lille arbeidsplassen med oppegående medarbeidere forvandles til et uhåndterlig mareritt, alt mens den viktige forskningen på ondskap fortsetter…

 

Gjenkjennelsen tematiserer maktens språk i ulike fasetter, fra en nær situasjon mellom få personer til de mer globale eksemplene der en gruppe mennesker regelrett utrydder en annen. Forestillingen er inspirert av romanen Unntaket av den danske forfatteren Christian Jungersen.

 

Regi: Anne-Sophie Erichsen

Medv: Kjersti Posti Høgli

Tekst: Erichsen og Høgli

Scenografi/kostymer/rekvisitter: Silje Steinsvik

Lyddesign: Geir Bremer Øvrebø

Foto/video: Jørn Steen

Lysdesign: Jean Vincent Kerebel

Medskapende tekniker: Agnar Ribe

 

Pressen:»Vellykket, grusomt, humoristisk og ufattelig viktig.» Varden

”…særdeles vital og drivende.” TA

 

”Aktuelt og skremmende … om makt, mobbing og menneskelig ondskap.”   Aftenposten

 

 

16. og 17.juni                kl.18:00   Friteatret        V         60min               240,-

 

 

 

 

 

 

+++ MASSE MER!!

 

 

———————————————————————-

 

les mer i Varden: Bedre, større og dyrere teaterfestival

les mer i TA: Større og bedre enn noensinne m/video

Om programslippet: http://pit.no/show_details.asp?ID=641

 

 

BILLETTER KAN KJØPES HER

 

K@osmos er et drømmeaktig show, fylt av intens energi og kroppslig poesi. En akrobatisk luftballett, som har mottatt en rekke priser på festivaler rundt om i verden, rett over hodene på publikum. For første gang i Norge. Se det under Brosteinsballet og Festivalåpningen 13 juni på Rådhusamfiet i Porsgrunn

 

5 Svar til “Programmet til Porsgrunn Internasjonale teaterfestival

  1. Tilbaketråkk: erPORSGRUNN INTERNASJONALE TEATERFESTIVAL - PIT « STØRST AV ALT ER KJÆRLIGHETEN !

  2. Tilbaketråkk: Program åpning av Porsgrunn Internasjonale Teaterfestival PIT « STØRST AV ALT ER KJÆRLIGHETEN !

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s